25
City Hunter Lista Episodi e Video
Filed Under (anime) by admin on 25-02-2009
City Hunter (シティーハンター, City Hunter) è il titolo di un popolare manga giapponese degli anni 80′ e 90′, scritto e disegnato da tsukasa hojo, poi divenuto anche un anime di notevole successo.
Racconta le avventure di Ryo Saeba e Kaori Makimura, che insieme formano City Hunter, un gruppo indipendente, che agisce nell’ombra e che può essere assoldato come guardia del corpo e investigatore privato. Il fumetto non segue una trama precisa ma sono una serie di casi uno dopo l’altro che scoprono piano piano il passato e le relazioni tra i personaggi:
La storia è un misto di azione, avventura e humor ed ha avuto un notevole successo in Giappone, Stati Uniti, Francia e anche Italia.
Il successo ha convinto Hōjō a produrre un “quasi seguito”: Abgel Heart, in cui pur compaiono quasi tutti i protagonisti di City Hunter, ma ambientato in una cronologia parallela in cui alcuni eventi si sono svolti differentemente.
Le prime due serie sono state trasmesse in Italia per la prima volta su Italia 7 come un’unica serie (City Hunter) a partire dal gennaio 1997 (prima serie) e marzo 1997 (seconda serie). Inizialmente era stata prevista la loro trasmissione su Italia 1, ma vennero successivamente dirottate su Italia 7. Successivamente sono state trasmesse su italia teen television, Mtv italia, GXT e su Cultoon, dove è ancora in onda. Doppiaggio italiano a cura della Merak film; dialoghi di Cristina Robustelli; direzione del doppiaggio di Adriano Micantoni e Federico Danti. Questo doppiaggio ha censurato alcuni dialoghi e situazioni che comparivano nella serie originale
La terza serie e la quarta serie sono state pubblicate su VHS da Dynamic Italia inizialmente trasmesse su JTV ogni fine settimana e successivamente su MTV Italia nel 2005. Doppiaggio italiano (molto più fedele all’originale rispetto a quello delle prime due serie, anche se con voci differenti ) a cura della Cooperativa Eddy Cortese; Traduzione dei dialoghi di Luciano Setti; Supervisione dei dialoghi di Gualtiero Cannarisi; Direzione del doppiaggio di Frabizio Mazzotta.